CELEBRATING A LIFE IN FASHION
伊嘉的名字寓意“千座岛屿和谐统一”, 她的设计能够让人们一睹其背后蕴藏的丰富的印尼文化。
祖籍印度尼西亚,時裝設計師伊嘉在香港建立了她的品牌,视设计为一项非常莊嚴的事情。 “对我而言,时装设计并不只是一種只為謀利的職業,更确切地说,我是透過我的設計去讓人分享我的內心及我最真的一面。” “印度尼西亚人都秉承了丰富的文化天赋,因此也令我對色彩產生了一種獨有的喜好。同样本土文化的熏陶,使我善于将传统的刺绣工艺运用到我的作品中。” 伊嘉如是说。设计师伊嘉在早期时候就已意识到事业的成败归功于勤奋,同时设计的成败取决于真正会欣赏它的人。伊嘉笃信勤奋及创新的设计须达到和谐统一的境界,也因此,她智慧的头脑里总能不断涌现灵感的火花,为世人带来一个个令人拍案叫绝的系列,而伊嘉谦虚地把自己比喻为想象世界的一个看客。(她只是想到了,做到了。)“我坚信我的创作灵感来源于旅行中和不同异域文化的人相互之间的接触,它们组成了我今后作品的基本元素,使我能够不断地探索出新的布料、不断地尝试在我的作品中融入新的刺绣工艺,同時亦保持最新的设计技术。
“一直以来,我都希望能設計出灌注了藝術、創新的作品。“设计师” 这个名稱对于我来说并不是那么重要,这或许是因为我在德国开始设计师生涯的时候,设计师更多的是被称为艺术家。”
伊嘉当初之所以离开L’Estelle( 德国的一家时装屋)是因为当时妈妈的一句话,她的妈妈觉得身为一个亚裔妻子,不应该独自一人在海外工作,和丈夫分隔两地。在L’Estelle 工作数年后,伊嘉选择开始自己的创业道路,她选择时装设计服务行业。两年后,她发现女人更倾向于男性设计师给予她们服装上的建议。于是,伊嘉放弃了原来的工作,转而开始经营自己的强项,将自己设计的服装作出口贸易。由此她的事业迅速发展。1985年,伊嘉參加了香港贸易发展局的商品交易展。到1990年,其产品已远销至欧洲各国。如今香港贸易发展局一年两度的香港时装周她都会参加。
伊嘉将工作看成是她生活中最美丽、最激动人心的篇章。层出不穷的创意及尝试使其服装更趋精细,不断超越自己,每件作品的完成伴随着设计师无尽的快乐!!! 对于设计师来说,最大的挑战莫过于将设计把玩到无以附加的水平,永远保持激情和创意,不断挑战新的科技刺绣和手工编织技能,在当下现实的世界里保持一颗清醒的头脑。
伊嘉各种各样的生活方式,很大程度上,是因为她身上的双文化效应。从小受印尼文化的熏陶,同时又向往探索新的、别样的文化支流。正是这种深深的眷顾,使得伊嘉能够不断地从各种人身上汲取灵感,她们或是生活得多姿多彩的现代摩登女性,亦或是极富个性,热爱生活,崇尚自然的普通女性。
在伊嘉看来,她的公司之所以成功是因為團體工作, 還有不平凡的設計,有别于大众的潮流,配件的巧搭成就时装的点睛之笔, 这就是令她的員工於Butoni ‘fashion kitchen’ 工作過程感到興奮的原因。自2003年以来,Butoni 不断地擴大发展。公司合伙人John Keilman( 来自荷兰) 與一群出眾的員工(數目已增至三層辦公室)一起努力工作下, 令世界各地的客人感到滿意。 現在還生產一系列的男裝以配合需求。
您的设计理念是什么?
不断将创新的元素融入我的设计。值得庆幸的是,伊嘉的作品一直广受欢迎。
通过Butoni Limited, “伊嘉”的品牌銷於香港洲際酒店及半岛酒店的Kinji時裝店,新西兰、澳大利亚、东南亚、日本、韩国、阿拉伯聯合酋長国(中东国家)、法国、德国、意大利、丹麦、英国、美国、加拿大和南非。伊嘉的客户来自世界各地, 包括香港的知名人士。
您的座右铭是什么?
永保激情,锐意创新,從設計中享受到喜樂。
您的人生觀是什麼?
於我自己而言, 要言行一致, 不要喪失自己的品格及個性。
您获得最大的啟示是什么?
对工作充满激情,相信自己,相信自己的能力,相信水到渠成。
您最大的目标是什么?
活得快樂, 豐盛人生, 幫助身邊的人, 回馈自己的父母及国家。
考虑过公司的擴展嗎?
很多世界级的设计师都急于擴大自己的公司,把自己的设计變得商業化、以致丧失了品牌原先的品质,最后只能不幸地退出。
我希望能够逐漸地發展,控制设计质量,以回報我們的買家及协助他们拓宽自己的客户。
伊嘉
Butoni于1983年于香港成立, 公司的创辦人兼董事長。
1985年起,香港时装设计师协会的资深设计师。
1999年起,Moda巴厘基金会创辦人兼主席。
2000年起,国际巴厘时装周活动创辦人兼主席。
Butoni 公司:
香港九龍尖沙咀山林道20號錦興大廈8樓
电话:852 – 2724 1818
電郵: butoni@hkstar.com
傳真: 852 – 2739 5597
網址: www.ikabutoni.com |